九マイルは遠すぎる ハリイ・ケメルマン




(・∀・)イイ!!

「九マイルもの道を歩くのは容易じゃない、ましてや雨の中となるとなおさらだ」

この文から可能な限りの推論を引きずり出す安楽椅子探偵の名著。上の短い文から推論に推論を重ね、ひとつの事件を解き明かす展開はとても面白かった。ちなみに9マイル=約14,481メートル。

訳に気になるところ(チェスなのに「歩」だったり)がいくつかあったなぁ。



コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です